石原さとみ、性格の怖さを語るモニタリング?下手と言われる自慢の英語、CMのセリフはこれ!
2017/01/08
映画にドラマ、CMなどに大活躍の石原さとみ。
共演者キラーとも言われ、噂された男性は数知れず。そんな中で「実は性格は悪い!」「第二の沢尻エリカ」とも言われたりして、本当はどうなのか、ファンなら気になるところです。
また英会話のCMなどにも登場し、その英語も上手だ下手だと色々言われて忙しい。
ということから、ここではそんな石原さとみの噂される性格の話、そして英語は正直どれほどか、CMなどを通して一緒にみてみましょう。
- 石原 さとみ(いしはら さとみ)
- 生年月日 1986年12月24日(歳)
- 出身 東京都
- 身長 157cm A型
- 活動期間 2003年 -
- 公式サイト 公式プロフィール
Contents
■性格が悪いって?
まずは石原さとみの凄いと言われる性格から見てみましょう。
なんでもモニタリング(という番組)でのインタビューでの受け答えがひどかった、うんざり感が出てた、性格が悪いのが出てた、あれは怖い、と散々のたたかれよう。
これ見ましたが、えー?そうなの?という感じ。見てた番組、違うのかな?^-^;)
性格の悪い女優ランキング
確かに、石原さとみは性格が悪く言われるのでは結構有名。
上から目線、沢尻エリカ、にかけて影では「上からさとみ」「第二のエリカ様」とも呼ばれとか。(意味は置いといて「上からさとみ」は響きが面白い)
少し古いですが、2012年の制作スタッフが選ぶ性格の悪い女優ランキングというものがあります。
その中で、この人は性格悪そう、この人は性格悪い、と言われる常連の戸田恵梨香や江角マキコ、上野樹里に混じって石原さとみもランクイン。
でも石原さとみの場合、その理由が「性格が悪い」、というより「男性俳優に媚びる」というところから来ています。つまり「男性俳優に媚びる、その気にさせるのでスキャンダルにつながらないか制作スタッフがヒヤヒヤさせられる」というものです。
石原さとみはよく「共演者キラー」と言われますが、その理由がここにありますね。
自身での評価は?
石原さとみ自身、自分を分析すると、
- 熱しやすくさめやすい
- 嫌いなことは素直に嫌いという
とうことから、オモテウラがあまりなく(その分子供ともいえるんですけど)素直に自分の感情を出してしまうタイプ。
ネットを検索すると「石原さとみは性格が悪い!」というのは面白いように出てきますが、でもこれ、どうもその可愛らしい容姿とのギャップから、単に噂をまた噂して、それをまた同じように誰かが噂して、っていうところだけなんじゃ、とも思えます。
さてどう取る?
面白いのが雑誌ライターの取材というお話し。
そのライター曰く、以前石原さとみを取材をしたことがあったが何を聞いても「別に」とやる気のない態度でびっくりした。でもそこへプロデユーサーが通りかかると「お久しぶりでーす」と声高く挨拶したのだとか。これで「嫌な女だなと感じた」ということですが、さて、これだけ聞いてどう思いますか?
1)確かに、石原さとみは嫌なやつ
2)確かに、取材した人が嫌なやつだったんでそうなった
そしてもう1つ、事務所関係者のお話しというのですが、
「すれ違っても笑顔で挨拶してくれる時もあれば、露骨にシカトされたこともある」
1)確かに、石原さとみは嫌なやつ
2)確かに、この事務所関係者はどうでもいいやつ
まぁ、週刊誌とかにのる情報元は結構下っ端のどうでもいい人からのものが多そうですが、こうしてみてみれば、
・あまり大人ではなさそう(自分の感情が優先される)
・でも気を使う余裕があるときは勿論気を使ってる
ということで、いつも愛想が良いわけではないが、まぁ普通ぐらいじゃないのかな?という感じがします。
余計なことは気にせずに、ファンなら応援の一択ですね。
■英語は下手?
さて、そんな石原さとみさん。
英会話のイーオンのCMにも出演してますが、石原さとみの英語はうまい!と言われていたかと思えば、いや下手だ!とも言われたり、一体どちら?
実際聞いてみるのがまず早い、ということで早速聞いてみましょう。2014年10月のCMから。
先生がついて、一生懸命撮影に望んでいる姿が写されてます。
「7:00am - New York City<公園篇>
いい感じですが、さていかがでしょうか?
さぁ、うまいか下手か!?
さぁ、英語が得意なあなたも英語が得意でないあなたもどうでしょうか?
少しだけ英語ができる私が評価するとすれば、
- 少しメリハリの効かない流れるような英語
- でもネイティブには通用するレベルじゃないかな
- 撮影のために随分練習したと思うけど、長いセリフを言えるのはすごいなーと思う
撮影のために英語の先生がついていたにしても、発音もまぁね、話すスピードもいい感じか、ということから、「流暢」というのは違いますが、CMの中の英語は(日本人でも上手と言われる人から見れば別ですが)一般的に見れば十分上手と言えるでしょう。
下手と言われるのは?
CMの英語に対してはっきり「下手」と言える/言われるとしたら、かなり高い基準に対して言われてるのかなと思います。
ネィティブや帰国子女が話す英語と比較して評価をしたがる人達がいう「下手」という感じ。
ちなみに石原さとみ。 元々は英語は苦手のところ、イーオンのイメージキャラクター起用が決まってから、英会話レッスンへの取り組みを開始しています。もちろん通う学校はイーオンです。(特待生扱いで授業料、タダだったりして)
そんな彼女がここまで話せるようになった、ということは、学校の良し悪しもあるでしょうが、なにより彼女自身、かなりの努力をしている、と見ることができると思います。
石原さとみが起用された訳
ここでちょっと石原さとみが、なぜ英会話のイーオンでイメージキャラクターとして採用されたか考えてみます。
CMのメイキング風景で英語の先生が登場したり、下に出てくる石原さとみ自身の授業風景がでてきたり、と言うところから考えると、「元々英語が得意でない(というか苦手だった)人が、この英会話のイーオンでここまで喋られるようになったことを伝えるため」と想像できます。
これが帰国子女で英語がネイティブレベルでバリバリしゃべるタレントがCMに登場したりすれば、うまく喋れるのは当たり前。それじゃ、学校の宣伝としては効果は半減にしかなりませんね?
だからこその石原さとみ。完璧じゃない英語、でもここまで上達するんだ、と英語が得意じゃない人達に向かって大きなメッセージを発しているんだと思います。
石原さとみの授業風景はこちら!
これ、面白いです。授業風景の動画もありますが、それを見ると、英語に対して素の石原さとみが写ってる感じ。これ見てイーオンで英語習うんだ!と思う人、やっぱり多いんじゃないでしょうか。
彼女の今この時の英語の実力はこれを見れば分かります。まだまだこれからですが一生懸命な様子が写ってて新鮮。
セリフが面白い
コマーシャルが面白いので、ちょっとセリフを見てみましょう。
Traveling abroad way more fun since I started at AEON.で始まるコマーシャル。
空港に降り立ちタクシー乗り場の場所を聞いて、タクシーに乗るところまでを描いたCMですが、タクシードライバーに、
- What's in here?(これ、何がはいってんの?)
と聞かれた際に
- This and that.(あれこれ、いろいろね)
と答えます。this(これ)とthat(あれ)を単につなげてるだけですが面白い表現ですね。
例えば、
- worry this and that
と言えば、あれこれ心配する、
- talk about this and that
といえば、あれやこれや色々と話しをする と使えます。
似たような表現では、here and there (あちこち)といったものがありますね。
●まとめ
- モニタリングでの石原さとみは、性格の悪さが出ていたとは思えない
- 性格が悪い、といわれているのは、主に「男性俳優に媚びる」こと(制作スタッフがハラハラさせられる)
- トータルで見れば、自分に正直、少し子供っぽく感情を表に出しやすいタイプ、と見れるかも
- 英語は、一般的に見れば結構上手なレベル
- 下手と評価する人は、かなり高い基準で評価していると思われる
以上、石原さとみ、性格の怖さを語るモニタリング?下手と言われる自慢の英語、CMのセリフはこれ!でした!